كتبت/ سحرعبدالفتاح
اختتمت فعاليات الإسبوع الثقافي بعنوان “أدب الطفل: بناء الوعي في رحاب اللغة والثقافة”، الذي نظمتة لجنة العلاقات الثقافية التابعة لقطاع الدراسات العليا والبحوث بالكلية، تحت رعاية أ.د.محمد ضياء زين العابدين، رئيس الجامعة، أ.د.أماني أسامة كامل، نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، أ.د.سلوى رشاد، عميد الكلية، وإشراف أ.د.أشرف عطية، وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث، أ.د.نهال ناجي، مقرر اللجنة.
حيث اختتمت الفعاليات بندوتين متميزتين في اليوم الثاني من الفعاليات، شهدتا حضورًا لافتًا ونقاشًا ثريًا حول تجارب الكتابة والنشر للأطفال.
استضافت الندوة الأولى الكاتبة المتخصصة في أدب الطفل رانية حسين أمين، صاحبة سلسلة قصص “فرحانة” الشهيرة، والتي حصدت عنها جائزة سوزان مبارك، وجائزة معرض القاهرة الدولي للكتاب، وهي حاليًا مرشحة لجائزة “هانز كريستيان أندرسن” العالمية لأدب الأطفال، والتي تُعد بمنزلة “نوبل الأطفال”، أدارت الندوة د. فاتن الغزولي من قسم اللغة الإيطالية، وقدمت الكاتبة خلالها تجربتها في الكتابة والرسم، مؤكدةً أن اهتمامها بأدب الطفل نابع من خلفيتها الأكاديمية في علم النفس، والذي يشكّل الأساس في أعمالها.
أما الجلسة الثانية والأخيرة، فقد أدارتها د.نِهال نَجي سرحان، مقرر لجنة العلاقات الثقافية، واستضافت خلالها كلًا من الأستاذ علي قطب، الكاتب والمحرر الأدبي ومدير دار “بيت الحكمة” للنشر، والأستاذة نرمين بهاء، الفنانة التشكيلية ورسامة كتب الأطفال، وقد ناقش الضيفان تجربتهما في النشر والكتابة والرسم للأطفال، مشددين على أهمية التكامل بين المحتوى والشكل في إنتاج أدب راقٍ للأطفال.
كما شهدت الجلسة عرضًا بحثيًا لأحد باحثي الدكتوراه بقسم اللغة الإيطالية، قدّم خلاله مقارنة بين أدب الأطفال لدى الكاتب الإيطالي “روداري” والكاتب المصري يعقوب الشاروني، مسلطًا الضوء على أوجه التلاقي والاختلاف في تناول موضوعات الطفولة.
واختُتمت الفعاليات بتكريم الفائزين بجائزة د. محمود عباس للترجمة في نسختها الأولى، والتي خُصّصت هذا العام لترجمة قصة من المجموعة القصصية “ورق الحبيب” للدكتور محمد المخزنجي. وقد حصل الفائزون على شهادات تقدير من لجنة العلاقات الثقافية.
عكست الندوتان ثراء الحوارات وتفاعل الحضور، وأكدتا نجاح الأسبوع الثقافي في تسليط الضوء على أهمية أدب الطفل كوسيلة لبناء الوعي الثقافي واللغوي لدى الأجيال.
